書道「私の好きな言葉」

みなさん、

この間書道で「私の好きな言葉」を書きましたね。今、みなさんの作品を廊下（ろうか=hallway）に貼（は）っていますが、もう見ましたか？

どの作品もとてもいいですが、日本語の先生みんなに、特（とく）にいいと思う作品を３つ選んでもらったら、
・ラインゴルドさん
・チェンさん
・カートンさん
・シャさん
の作品が選ばれました！おめでとうございます！４人の作品には、私が折り紙で作った花をつけたので、今度廊下を通る時に見てみて下さいね:)

ジョハニングさんのアカペラ

みなさん、ジョハニングさんが昨日テレビ番組に出て、アカペラグループと一緒に歌を歌ったそうですよ！すごいですね！下のリンクから見られますから、見てみて下さい。↓

http://www.myfoxny.com/clip/10099481/good-day-new-jersey-9-am-part-6

アカペラグループのみなさん

面白い血液型（けつえきがた）のビデオ

みなさん、この間授業で血液型（けつえきがた=blood type）について話しましたね。その後で、チェンさんが面白いビデオを教えてくれたので、ここにリンクをのせます。字幕（じまく=subtitles）は中国語ですが、ビデオだけでもだいたい分かると思います。子供の反応（はんのう=reaction）がとってもかわいいですね！

血液型の面白いビデオ⇒https://www.youtube.com/watch?v=z-J_9Y3neBM

今週のオフィスアワー表 (Week 12)

今週のオフィスアワーサインアップシートです。

https://docs.google.com/document/d/1kR3icmir33_rZpS4UZXobV-oyVNi3mjTo58vzZaKLCU/edit

今週のオフィスアワー表（Week 11）

今週のオフィスアワーサインアップシートです。

https://docs.google.com/document/d/1P5x_xUEUe5tZzAR59-KKA0T1LSU0EnCQjmmBOQowAtA/edit

 

今週のオフィスアワー表（Week 10）

今週のオフィスアワーサインアップシートです。
https://docs.google.com/document/d/1DeHCt7cxIncbIDT5Vd8zTZq-Ex_4fvIeCFyZKNgT_88/edit

手塚治虫のオフィシャルサイト(official website)

みなさん、

今「とびら」で手塚治虫（てづかおさむ）について勉強していますね。授業でも少し紹介しましたが、手塚は本当にたくさんのマンガを書きました。オフィシャルサイトに行くと手塚の写真を見たり、マンガを読んだりできるので、興味がある人はぜひ見てみて下さい。色々な情報があって、面白いですよ！

オフィシャルサイト⇒http://tezukaosamu.net/jp/manga/index.html

今週のオフィスアワー表(Week 9)

今週のオフィスアワーサインアップシートです。

https://docs.google.com/document/d/1DeHCt7cxIncbIDT5Vd8zTZq-Ex_4fvIeCFyZKNgT_88/edit

今週のオフィスアワー表（Week 8）

今週のオフィスアワーサインアップシートです。

https://docs.google.com/document/d/1NpT48_NAjcxZY1NPFBPcNgTMIN3sglB1scbf6iI0r5I/edit

今週のオフィスアワー表（Week 7）

今週のオフィスアワーサインアップシートです。今週は、木曜日は授業がお休みなのでオフィスアワーもありません。

https://docs.google.com/document/d/1MS_QiiNccdqrSrhwfmFAC1JrJQBQCjjxzB-4eCx_CX4/edit

イチローのミラクルスロー(miracle throw)

みなさん、とびらの第4課を勉強した時に「イチロー」という野球選手が出てきましたね。その選手が出ているCM(commercial)でおもしろいのがあったので、見てみて下さい。やっぱりイチローはすごい技術（ぎじゅつ）があるみたいです！

イチローのCMはここ↓
http://www.yunker.jp/miracle/#

来週のオフィスアワー表(Week 6)

来週のオフィスアワーサインアップシートです。

https://docs.google.com/document/d/1sYDIgybdQf3AjBbbs2nFRFJBJe1DSAqDCGXgEdf1lEw/edit

ブログの評価基準（ひょうかきじゅん=evaluation criteria）

みんなで決めた「ブログの評価基準（ひょうかきじゅん=evaluation criteria）」をまとめました(=I summarized it.)。これからブログを書く時は、こういう点（てん=points, aspects）に気をつけて書きましょうね。

1.     Language

• Variety of grammar /uses structures learned in class
• Appropriate use of kanji
• Minimal use of English/Use Japanese, except when using English to explain new terms
• Use of conjunctions

2.     Content

• Related to your topic

•  Entertaining/has appropriate/relevant usage of pictures or other multimedia content (not just text)
• Discuss the topic in depth as well as you can within word limit
• Within topic, maintain variety of subject matter

3.     Layout

• Good formatting, makes it easy to read (literally–make it readable), has paragraphs as appropriate

4.     Communication/Consideration

• Make comments/ Respond back to comments
• Consideration of the audience
• No negative comments, but politely show disagreements
• Leave the meaning for kanji other people may not know (Have a key for difficult words)

5.     Frequency

• Do not miss posting assignments.

 

映画「42〜世界を変えた男〜」

みなさんは「４２」という映画を見たことがありますか。この映画はラインゴルドさんのおすすめ(recommendation)だそうです。今「とびら」でスポーツの事を勉強していますし、もし興味があったらぜひこの映画を見てみて下さい。私も春休みに見ようと思います。

これは、日本語の字幕（じまく=subtitles）がついた予告編（よこくへん=trailer）です。

http://www.youtube.com/watch?v=toNYuaZpd84

来週のオフィスアワー表（Week 5）

来週のオフィスアワー表です。来週はLang-8 Individual Sessionをするので、みんなオフィスアワーにサインアップして下さい。来られる時間がない人は他（ほか）の時間にアポ(appointment)を取るので、私にメールをして下さい。

https://docs.google.com/document/d/131nqnHPk08npLZMk_O3QAbIcZrNFDbsffr0E6_-c4Xg/edit

日本のCM～Z会「クロスロード」～

パタラギワニックさんが、おもしろい日本のCM（コマーシャル）を教えてくれました。最近のCMはアニメのようなストーリーがあって、すごいですね！このCMを作った監督（かんとく=director）は新海誠（しんかいまこと）という人です。知っていますか？

http://www.zkai.co.jp/home/crossroad/

来週のオフィスアワー表 (Week 4)

来週のオフィスアワー表です。オフィスアワーに来たい人は、ここからサインアップして下さい。

https://docs.google.com/document/d/1BvAwkg8ViFbH6tent-_PwZHdElvTTkGCGkKd2UNdtJc/edit

カップヌードルのマンガ（英語版）

みなさん、

ジューさんがカップヌードルの英語のマンガを教えてくれました。ストーリーは、「とびら」の教科書にあるマンガと、とても似（に）ています(=similar)。ぜひ読んでみてください！

http://www.mangapark.com/manga/Project-X-Cup-Noodle/c1/all

来週のオフィスアワー表(Week 3)

来週のオフィスアワー表です。オフィスアワーに来たい人は、ここからサインアップして下さい。

https://docs.google.com/document/d/1dWYgeHoDoRIMmGhPgP9XgUPoA-eYjzOQME7vSjkoI5w/edit

オリンピックのメダル

今日のバレンタインデーイベント

みなさん、

今日はフォーブズのバレンタインデーイベントに行ってきました。シャさんが日本語で歌を歌ってくれて、他の日本語の学生も詩や俳句（はいく）を読んでくれました。ビデオをアップしようとしたのですが、エラーが出てできなかったので、問題が直ったらアップします。でも、イベントに来てくれたみんなの写真をのせますね！今日は来てくれてありがとうございました。

今週のオフィスアワー表(Week 2)

みなさん、

今週から、オフィスアワーのサインアップ表のリンクをクラスブログにのせようと思います。オフィスアワーに来たい人は、ここからサインアップして下さい。

Week 2 : https://docs.google.com/document/d/12dwrOgWpWEHzJWdIAQ7pKzw4JQqhXQSLnUphhXuT7bE/edit?usp=sharing

２月３日は節分（せつぶん）の日

先学期の書道

みなさん、

先学期に「書初め」をしましたね。休みの間に、日本語の先生達に上手な作品（さくひん=work）を３つ選んでもらった結果、ラインゴルドさん、ホアンさん、ジョハニングさんが選ばれました。おめでとうございます！3人の作品には、私がおり紙で作った花をつけました。今度、廊下（ろうか=hallway）を通った時に見てみて下さい！

２年生春学期スタート！

みなさん、

昨日から春学期が始まりましたね。今学期もいっしょに日本語の勉強をがんばりましょう！
ところで、中休み（なかやすみ=intersession）はどうでしたか？私は中休みにディズニーの「Frozen」という映画を見ました。おもしろかったですよ。下のリンクは、映画の中に出て来る「Let it go」という歌の「２５カ国語バージョン(25 different languages version)」と「日本語バージョン（タイトルは「ありのままで」）」です。面白いので、ぜひ見てみて下さい！

「Let it go」
２５カ国語バージョン：http://www.youtube.com/watch?v=OC83NA5tAGE
日本語バージョン：http://www.youtube.com/watch?v=85XtjQPhOr8

明けましておめでとうございます！

みなさん、新年（しんねん）明（あ）けましておめでとうございます(=Happy New Year)！大みそか (New Year's Eve)はどうでしたか？今日から2014年ですね。今年も色々がんばって、いい年にしましょう！

冬休み前にみなさんが書いた「新年の目標（もくひょう）(=New Year's Resolution)」をフリストの廊下（ろうか=hallway）にはりました。今度学校に来たら、見てみて下さい。みなさん、この目標を達成（たっせい=to achieve）できるようにがんばって下さいね。

それでは、2014年もよろしくお願いします！来週クラスで会いましょう:)